Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Hier könnt ihr speziell über Nudemods zu The Elder Scrolls V - Skyrim Diskutieren.

Moderatoren: tonidoc, MDuss

Benutzeravatar
tonidoc
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9035
Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von tonidoc »

Hi Achim

Also ich spiele im Moment Skyrim LE dass Du mir einmal zugestellt hast. Ich habe es total neu installiert und es läuft super stabil.

Nun noch zu Rigmor of Cyrodiil:

Es gibt eine Erweiterung: Rigmor of Cyrodiil Dragonchild , also Drachenkind. An alle die Rigmor gespielt haben wissen ja das Rigmor vom Drachenblut schwanger wurde, da Drachengeborene angeblich Kinder zeugen können, aber selber auch Kinder bekommen können.

Ich werde es mir nun installieren, da ich eigentlich gerne Rigmor gespielt habe.

Laut Beschreibung: Muss man die Hauptquest R o C durchgespielt haben, danach soll es im Palast wenn man den Kaiser geköpft hat weiter gehen. Übrigens ist Rigmor of Cyrodiil Dragonchild auch auf Deutsch zu haben.

MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!

Mr.Gnom

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von Mr.Gnom »

tonidoc hat geschrieben: Fr 22. Nov 2019, 07:43Also wenn ich das richtig sehe sind die ganzen Updates von Skyrim und, und nur wegen der Grafik und dass man die Spiele über Steam starten muss?
Hi Toni
So ganz stimmt das nicht ... mit der Grafik und/oder Steam hat das nichts zu tun!

Der Hersteller Bethesda entwickelt seinen "Shop" immer weiter.
So wird inzwischen bei Fallout 4 und Skyrim SE immer der "Creation Club" erweitert und als Update deklariert. :sauer
Das sieht man immer wieder an der Update-Version ... bei beiden Spielen ist es das 15.Update und kommt zur gleichen Zeit. :frech

Jetzt kann man natürich sagen ... das Update brauch ich nicht ... und will ich auch nicht!
Doch plötzlich wird irgendwo eine MOD erstellt, die Dir gefällt und die Du spielen möchtest.
Doch dann funktioniert diese MOD bei Dir nicht, weil Du nicht die aktuelle Spieleversion hast.
Der Modder dieser Mod kann da dann auch nichts machen, da er ja selbst die aktuelle Version nutzt. :wut

Entscheiden muss das Jeder für sich... nut beschweren darf man sich dann nicht ... :mrgreen:

Gruss
Mr.Gnom
Benutzeravatar
tonidoc
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9035
Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von tonidoc »

Hi Achim

Danke für Deine Info. Aber das heisst ja auch das nach einem Update einige Mods die vorher funktioniert haben dann plötzlich nicht mehr funktionieren. Inkl. Manager und für Skyrim das SKSE und auch bei Fallout 4 dies wieder ändern muss?

MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!

Mr.Gnom

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von Mr.Gnom »

tonidoc hat geschrieben: Nun noch zu Rigmor of Cyrodiil: Es gibt eine Erweiterung: Rigmor of Cyrodiil Dragonchild , also Drachenkind.
Hi Toni
Ja ... diese MOD(s) habe ich schon heruntergeladen, auch aut deutsch und für die Special Edition.

Für das ADDON:
Da gibt es jedoch zwei verschiedene Übersetungen auf deutsch. :denken
Die Übersetzung, die seperat bei Nexus vorhanden ist mit dem Unterschied,
ob weiblicher oder männlicher Spieler, soll die bessere Übersetzung sein.


Gruss
Mr.Gnom

Mr.Gnom

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von Mr.Gnom »

tonidoc hat geschrieben: Aber das heisst ja auch das nach einem Update einige Mods die vorher funktioniert haben dann plötzlich nicht mehr funktionieren.
Inkl. Manager und für Skyrim das SKSE und auch bei Fallout 4 dies wieder ändern muss?
Hi Toni
Ja ... das ist leider vollkommen richtig.

Zum Glück sind die meisten Modder recht fix mit der Aktualisierung. :up

Ich persönlich ändere die Spieleversion erst, wenn alle entsprechenden Mods bereits verfügbar sind. :grin


Gruss
Mr.Gnom
Benutzeravatar
tonidoc
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9035
Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von tonidoc »

Hi Achim

Die Übersetzung weiblich oder männlich habe ich übersehen, danke für den Tipp , muss noch einmal nachsehen.

Und so bin ich schon beim nächsten: Also für Übersetzungen verwende ich esp-esm translator und xTranslator. Beim xTranslator habe ich den Vorteil dass ich nicht ganze Sätze ändern muss sondern Wörter oder Buchstaben einsetzen kann.
Da ich eigentlich gegen das "Sie / Ihr " bin und meinen Partner im Spiel lieber mit "Du" anspreche, habe ich versucht mit dem xTranslator etwas am Rigmor Dragonchild zu ändern. Beim ersten Mal als ich ein paar Worte mit xTranslator übersetzt habe und die Übersetzung gespeichert habe wollte ich mit dem übersetzen weiter machen. Bei allen anderen Mods geht das nur hier bei diesem " Dragonchild " Mod nicht. xTranslator gibt dann folgende Meldung: Error Corrupted esp/esm Dateien:

Mit dem esp-esm Translator passiert das nicht.

MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!
Benutzeravatar
MDuss
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 8799
Registriert: Mi 12. Dez 2007, 08:56
Wohnort: Deutschland
Hat sich bedankt: 32 Mal
Danksagung erhalten: 67 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von MDuss »

HI Toni.
Ich habe gerade festgestellt, dass du diese Mod schon mal übersetzt hast, ebenfalls die aktuelle Version 6.2

Hier ist dein Mod: SexLab Sex Slaves 6.2 deutsch

Soll ich die alte Version mit der neuen von dir überschreiben, oder gibt es da keine Unterschiede?

MfG
MDuss
Benutzeravatar
tonidoc
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9035
Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von tonidoc »

Hi Michael

Bei der ersten habe ich die Bücher nicht übersetzt. Nur bei der neueren Übersetzung. Vielleicht solltest du die erste Übersetzung löschen.

MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!
Benutzeravatar
MDuss
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 8799
Registriert: Mi 12. Dez 2007, 08:56
Wohnort: Deutschland
Hat sich bedankt: 32 Mal
Danksagung erhalten: 67 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von MDuss »

HI Toni.

Alles klaro. Dann werde ich die alte löschen und mit der neuen ersetzen.
Werde ich dann morgen früh machen.

MfG
MDuss

Mr.Gnom

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von Mr.Gnom »

Mr.Gnom hat geschrieben:Den jeweiligen Crack bekomme ich erst zum Wochenende. Dann packe ich ihn auf den Server und gebe Dir Bescheid. Solange musst Du leider warten.
Hi Toni
Ich habe hier ein kleines aber feines Paket hochgeladen ... :mrgreen:
(Für einen Anhang in einer Mail ist es trotzdem zu gross)

Spreche es bitte mit MDuss ab, dass Du es runterladen kannst.


Gruss
Mr.Gnom
Benutzeravatar
MDuss
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 8799
Registriert: Mi 12. Dez 2007, 08:56
Wohnort: Deutschland
Hat sich bedankt: 32 Mal
Danksagung erhalten: 67 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von MDuss »

HI Mr.Gnom.

Keine Sorge, Tonidoc hat die Daten und kann sie sofort runterladen.

MfG
MDuss

[Edit:] Entweder hat Tonidoc die Daten bereits heruntergeladen und gelöscht, oder es ist was anderes schief gelaufen, denn ich sehe hier keine neuen Dateien. War gerade im Ordner, weil ich noch was anderes nachsehen wollte.

[Edit2:] Ok, habe ihn gefunden. Ich war davon ausgegangen, dass du ihn auf den FTP hochgeladen hast.
@Tonidoc. Ich werde die Datei in den FTP Ordner verschieben, wo du auch die Dateien von Sexslave Mia hochgeladen hast.
Benutzeravatar
MDuss
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 8799
Registriert: Mi 12. Dez 2007, 08:56
Wohnort: Deutschland
Hat sich bedankt: 32 Mal
Danksagung erhalten: 67 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von MDuss »

So. Die Mod Mias Lair ist soeben aktualisiert worden.

Danke nochmals an Tonidoc.

MfG
MDuss

Mr.Gnom

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von Mr.Gnom »

MDuss hat geschrieben: Ich war davon ausgegangen, dass du ihn auf den FTP hochgeladen hast.
Hi MDuss
In den FTP-Ordner lade ich in der Regel nur Daten ab 100 MB hoch.
Das ist für mich einfacher, wenn ich schon hier bin ... sorry :D


Gruss
Mr.Gnom
Benutzeravatar
MDuss
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 8799
Registriert: Mi 12. Dez 2007, 08:56
Wohnort: Deutschland
Hat sich bedankt: 32 Mal
Danksagung erhalten: 67 Mal
Geschlecht:
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von MDuss »

Mr.Gnom hat geschrieben: So 24. Nov 2019, 20:41
MDuss hat geschrieben: Ich war davon ausgegangen, dass du ihn auf den FTP hochgeladen hast.
Hi MDuss
In den FTP-Ordner lade ich in der Regel nur Daten ab 100 MB hoch.
Das ist für mich einfacher, wenn ich schon hier bin ... sorry :D


Gruss
Mr.Gnom
Alles klaro Mr.Gnom.
Dann weiß ich bescheid.

MfG
MDuss
Benutzeravatar
tonidoc
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 9035
Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
Wohnort: Zürich
Hat sich bedankt: 4 Mal
Danksagung erhalten: 22 Mal
Kontaktdaten:

Re: Übersetzen Skyrim Mias - Lair

Beitrag von tonidoc »

Hei Ihr Beiden

Nein diese Datei von der Ihr hier schreibt, um was geht es?

MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!
Antworten