DA Baldur's Gate 2

Alles was mit Spielen zu tun hat, sich aber nicht direkt mit Nudepatches beschäftigt, findet hier seinen Platz, außer den Spielen, die unten aufgeführt sind. Dies dient der besseren Übersicht.

Moderatoren: tonidoc, MDuss

Antworten
Benutzeravatar
kleine Hexe
Steigt weiter auf
Steigt weiter auf
Beiträge: 358
Registriert: Sa 11. Sep 2010, 12:29
Wohnort: *************
Kontaktdaten:

DA Baldur's Gate 2

Beitrag von kleine Hexe »

Wie eifrige Leser meiner Beiträge sicherlich schon mitbekommen haben, mag ich zum einen gute Rollenspiele und zum anderen ist mein Englisch hundsmiserabel.
Nun gibt es auf Nexus für Dragon Age aber den Baldurs Gate 2 Redux - Irenicus Dungeon.
Bekanntlich ist Baldurs Gate ja recht textlastig. Besteht denn die Möglichkeit einen von euch Modern zur Übersetzung zu überreden?

>ganz ganz ganz lieb guck<

Bild
Wenn jeder nur an sich denkt, ist an jeden gedacht!Bild


Bild

Mr.Gnom

Beitrag von Mr.Gnom »

Hi kleine Hexe

Leider gibt es da ein kleines (ehrlich gesagt ein grosses) Manko ...

Bei Dragon Age werden die Daten im Editor beim Speichern umgewandelt.
Deswegen ist es gar nicht möglich, Texte zu übersetzen, auch nicht mit einer seperaten Datei.

Nur wenn der Modder seine Mod im "Urzustand" bereitstellt, ist dies teilweise möglich,
doch dies ist aus verständlichen Gründen nur ganz selten der Fall.

Sorry
Mr.Gnom
Antworten