Hi Leute
dies ist für Leute, die mit dem CK arbeiten möchten ...
Das Creations Kit und seine Fehler
Die Fehler in der deutschen Lokalisierung wurden mit diesem FIX behoben.
Damit das CK die deutschen Strings aber überhaupt laden kann, müsst ihr die Datei SkyrimEditor.ini im Verzeichnis
"...\Steam\SteamApps\common\skyrim" öffnen und unter [General] die Zeile sLanguage=GERMAN hinzufügen.
Ein Großteil der Fehler wird mit dem Fix behoben oder besser gesagt, es werden alle deutschen Fehler behoben.
Die verbleibenden sprachunabhängigen Fehler lassen sich nur von Bethesda selbst beheben, da ein direkter
Eingriff in die Skyrim.esm notwendig wäre.
Gruss
Mr.Gnom
Das Creations Kit und seine Fehler
- tonidoc
- Site Admin

- Beiträge: 9051
- Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
- Wohnort: Zürich
- Hat sich bedankt: 4 Mal
- Danksagung erhalten: 22 Mal
- Kontaktdaten:
Hi Mr.Gnom
Darum ist bei mir das Deutsch CK nicht gelaufen, habe danach das englische geladen, dies funktioniert. Dies ist aber nicht so ein grosses Problem. Den die paar Dateien verstehe ich auch auf englisch.
Ich werde mal versuchen nachträglich das deutsche C - K zu benutzen.
MfG tonidoc
Darum ist bei mir das Deutsch CK nicht gelaufen, habe danach das englische geladen, dies funktioniert. Dies ist aber nicht so ein grosses Problem. Den die paar Dateien verstehe ich auch auf englisch.
Ich werde mal versuchen nachträglich das deutsche C - K zu benutzen.
MfG tonidoc
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!
- Mr.Gnom
Hi Tonitonidoc hat geschrieben:Darum ist bei mir das Deutsch CK nicht gelaufen, habe danach das englische geladen, dies funktioniert. Dies ist aber nicht so ein grosses Problem. Den die paar Dateien verstehe ich auch auf englisch.
Es gibt kein deutsches CK !!!
Es geht um Folgendes:
Wenn Du jetzt eine Mod erstellst, erscheint im Spiel der TEXT in englisch,
weil der Editor zur Zeit nur die englischen Strings lädt.
Der Editor muss für ein deutsches Spiel zwingend die deutschen Strings laden !
Gruss
Mr.Gnom
- tonidoc
- Site Admin

- Beiträge: 9051
- Registriert: Di 11. Dez 2007, 12:12
- Wohnort: Zürich
- Hat sich bedankt: 4 Mal
- Danksagung erhalten: 22 Mal
- Kontaktdaten:
Hi Mr.Gnom
Werde mal die Änderungen, die Du oben angesprochen hast vornehmen. Danke Mr.Gnom, hat sich erledigt.
So mal sehen, wen ich mehr Zeit habe, was man damit wieder alles anfangen kann.
Was mir bei Skyrim besonders fehlt, sind diese Sexpraktiken, die man mit seinem Partner machen kann, so wie etwa diese Lovers - Mods, in Oblivion. grinsen. Ich werde mir erst mal wieder eine heisse Biene zusammen basteln, danach werde ich weiter sehen,grinsen.
MfG tonidoc
Werde mal die Änderungen, die Du oben angesprochen hast vornehmen. Danke Mr.Gnom, hat sich erledigt.
So mal sehen, wen ich mehr Zeit habe, was man damit wieder alles anfangen kann.
Was mir bei Skyrim besonders fehlt, sind diese Sexpraktiken, die man mit seinem Partner machen kann, so wie etwa diese Lovers - Mods, in Oblivion. grinsen. Ich werde mir erst mal wieder eine heisse Biene zusammen basteln, danach werde ich weiter sehen,grinsen.
MfG tonidoc
Zuletzt geändert von tonidoc am Do 9. Feb 2012, 01:28, insgesamt 2-mal geändert.
Das Licht am Ende des Tunnels könnte auch ein Zug sein!!
- Mr.Gnom
